문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 한국어의 방언/불규칙 활용 (문단 편집) ==== -지 않다 ==== '-지 아니하다'의 [[준말]]은 '-지'와 '[[하다]]'로 인해 방언에 따라 다양한 표현이 나타난다. * [[서북 방언]] * -디 않다 * 않- + -아-: 않아- * 예문 * 밥 먹디 않갓습네까? / 밥 안 먹갓습네까? * 가디 않앗습네. / 안 갓습네. * 이거 하딜 않구 머 하네? / 이거 안 허구 머 하네? * 내레 가디 않네. * [[동북 방언]] * 아이 -다 * 아니 -다(육진) * -두 아이하다(평서법) * -디 앦다/-댆다(육진) * -디 앦- + -아- = -디 앦애-/-댆애-(육진)[* [[국립국어원]] 권역별 지역어 조사 결과 보고서 국외 집단 이주 한민족의 지역어 조사 보고서를 참고함.] * 아니하다 활용법 * ([[용언]] 어간) + -하다: (용언 어간) + -(조사 첨가 가능) + 아이하다[* 다만 '따땃하다'와 같이 어간이 체언으로 분리되지 않는 용언은 '따땃 아이하다'처럼 활용되는 빈도가 적고 '아이 따땃하다'라고 하는 것이 일반적인 듯하다.] * ([[체언]]) + 하다: (체언) + -(조사 첨가 가능) + 아이하다 * 아니 활용법 * '-어 -다' 꼴일 때 마지막 용언/보조용언을 꾸미는 경향. 현대에 들어 점점 앞 용언을 꾸미려는 경향을 보인다. * 가 아이 하오(가지 않소) * 달레 아이 간다(달려 가지 않는다) * 넘어 아이 진다(넘어지지 않는다) * 예문 (함남) * 밥 아이 먹갯습네까? * 아이 갓습지비. / 가두 아이햇습지비. * 이거 아이 하구 무스거 하나? * 내 아이 가니. * 예문 (육진) * 밥 먹디 앦갯슴둥? / 밥 아니 먹갯슴둥? * 가댆앳소. / 아니 갓소. / 가두 아니햇소. * 이거 하디 앦구 무스거 하나? / 이거 아니 하구 무스거 하나? * 내 가댆니. / 내 아니 가니. * [[황해 방언]] * -디 않다~-지 않다 * 않- + -아- = 않아- * 예문 * 밥 먹디(-지) 않갓시꺄? / 밥 안 먹갓시꺄? * 가디(-지) 않앗수. / 안 갓수. * 이거 하디(-지)를 않구 머 하냐? / 이거 안 허구 머 하냐? * 내가 가잖아. * [[경기 방언]], [[영서 방언]] * 않- + -아-: 않아-(경기 북부, 영서), 않어-(경기 남부) * 영서 방언 남부는 '-지'는 '-지 않아-', '-지도'는 '-지도 안 해-'로 활용하는 등 '않아-'와 '안 해-'가 공존하기도 한다. * 예문(경기 남부) * 밥 먹지 않겠습니까? / 밥 안 먹겠습니까? * 가지 않았우. / 안 갔우. * 이거 하지를 않구 머 허니? / 이거 안 허구 머 하니? * 내가 가잖어. * 예문(영서) * 밥 먹지 않겠습니까? / 밥 안 먹겠습니까? * 가지 않았우. / 안 갔우. * 이거 하지를 않구 머 하니? / 이거 안 하구 머 하니? * 내가 가잖아. * [[영동 방언]] * 않- + -아-: 않어-(삼척을 제외한 남부), 않아-(북부) * 남부 지역에 따라 '-지 않애-', '-지 안 해-'가 수의적으로 교체 * 아이 -다(북부) * 확인을 위한 표현 '-잖-'이 종결 어미(-잖소, -잔가, -잖나, -잖니, -잖아)와 만나 평서법, 의문법으로 확장되어 쓰인다. * 예문(남부) * 밥 먹지 않겠어요? / 밥 안 먹겠어요? * 가지 않었네. / 가지 않앴네. / 안 갔네. / 안 가잔가. * 이거 하지를 않구 머 하나? / 이거 안 하고 머 하나? * 내가 가잖어. * 예문(북부) * 밥 먹지 않겠어유? / 밥 안 먹겠어유? / 밥 아이 먹겠어유? * 가지 않았네. / 안 갔네. / 아이 갔네. / 안 가잔가. * 이거 하지를 않구 머 하니? / 이거 안 하구 머 하니? / 이거 아이 하구 머 하니? * 내가 가잖아. * [[충청 방언]] {{{#!wiki style="word-break: keep-all" || || -지 않여-[br]-잖여- || -지 않야-[br]-잖야-[br]-지 안 햐-[br]-잔 햐- || -지 않애-[br]-잖애-[br]-지 안 해-[br]-잔 해- || -지 않어-[br]-잖어- || -지 않아-[br]-잖아- || -잖- || || 부정 어중 || 충남서천 || || 충북제천, 충북옥천, 충북청원, 충북충주, 충북보은, 충북영동, 충남대전, 충남논산, 충남예산, 충남서산, 충남천안 || 충남천안 || 충북제천, 충북충주, 충북옥천 || || || 부정 어말 || 충남서천 || 충북청원, 충북옥천, 충북보은, 충남대전, 충남논산, 충남서산[* '-지 아니햐', '-지 아니야'로도 발음된다.] || 충북제천 || 충북청원, 충북제천, 충남천안 || 충북영동 || || || 사실 확인 '-지 않아' || 충남서천 || 충남논산 || || 충북제천, 충북충주, 충북옥천, 충남대전, 충남천안 || 충북옥천, 충북보은, 충북영동, 충남논산, 충남천안 || || || 사실 확인 '-지 않아요' || || || 충남논산 || 충북제천, 충북청원, 충북충주, 충북옥천, 충북보은, 충남서산 || 충북제천, 충북옥천, 충북영동, 충남대전, 충남천안 || 충남서천, 충남예산 ||}}} * -들 않다~-덜 않다(평서법) * -두 않다~-도 않다(평서법) * 예문(서부 대표형) * 밥 먹지 않겄유? / 밥 안 먹겄유? * 가지 않앴네. / 가덜 않앴네. / 가두 않앴네. / 안 갔네. * 이거 하질 않고 뭐 허냐? / 이거 안 허구 뭐 하냐? * 내가 가잖어. * 예문(동부 대표형) * 밥 먹지 않겄어요? / 밥 안 먹겄어요? * 가지 않앴네. / 가덜 않앴네. / 가두 않앴네. / 안 갔네. * 이거 하질 않고 뭐 하냐? / 이거 안 하구 뭐 하냐? * 내가 가잖아. * [[서남 방언]] * -지 않다(북부) * -지 안 허다(주로 남부 허다), -지 안 하다(주로 남부 하다) * -지 않- + -아-: -지 안 해-/-잔 해-/-지 않애-/-잖애- * -지 않- + -아-: -잖어/-잖아(사실 확인) * 정확한 사용 지역은 불명이나, '-냐' 어미 자체가 '사실 확인'의 용법으로도 쓰인다. * -도 않다/-도 안 허다/-도 안 하다(평서법) * -들 않다/-들 안 허다/-들 안 하다(평서법) * '-허다' 용언은 '안'으로 활용 시 '허다'를 꾸며 '깨끗 안 허다'와 같이 활용되는 경우가 자주 있다 * 그란 허먼(그러지/그렇지 않으면)[* '그러지 않으면'이 '그란 허먼, 그란 하먼'으로 나타나는 이유도 '그라허다'가 '그라 안 허다'로 활용된 후 '그란 허다'로 줄었기 때문이다.] * 그란 해도(그러지/그렇지 않아도) * 예문(북부) * 밥 먹잖겄소? / 밥 안 먹겄소? * 가지 않앴네. / 가들 않앴네. / 가도 않앴네. / 안 갔네. * 이거 허질 않고 뭐 허냐? / 이거 안 허고 뭐 허냐? * 내가 가잖어. * 예문(남부 허다) * 밥 먹잔 허겄소? / 밥 안 먹겄소? * 가지 않앴네. / 가들 않앴네. / 가도 않앴네. / 안 갔네. * 이거 허질 안 허고 멋 허냐? / 이거 안 허고 멋 허냐? * 내가 가잖어. * [[동남 방언]] * 안 -다 * 안 하- + -어- = 안 해- * -지 안 하다. 대부분 '-지'에 조사를 붙여 '-질/지를/진/지는/지도'처럼 사용된다. * -도 안 하다(평서법) * -다 아이가, ([[체언]]) 아이가(사실 확인) * -지 않다(경북 북부) * -지 않- + -아-: -지 않애-(경북 북부) * 예문 * 밥 먹지를 안 하겠(-겄-)습니꺼? / 밥 안 먹겠(-겄-)습니꺼? * 가지를 안 했소. / 가도 안 했소. / 안 갔소. * 이거 하지를 안 하고 머 하노? / 이거 안 하고 머 하노? * 내 안 가나. / 내 간다 아이가. * 예문(경북 북부) * 밥 먹지를 안 할리껴? / 밥 먹지를 않겠니껴? / 밥 안 먹겠니껴? * 가지 않앴소 / 가도 안 했소. / 안 갔소. * 이거 하지를 안 하고 머 하노? / 이거 하지를 않고 머 하노? / 이거 안 하고 머 하노? * 내 안 가나. / 내 간다 아이가. * [[제주 방언]] * -지 아녀다 * -지 아네다(젊은 세대) * 아녀- + -어-: -지 아녀- * 아니 -다 * -도 아녀다(평서법) * 예문 * 밥 먹지 아녀쿠과? / 밥 안 먹쿠과? / 밥 아니 먹쿠과? * 가지 아녓네. / 가도 아녓네. / 안 갓네. / 아니 갓네. * 이거 ᄒᆞ질 아녀곡 무신거 헴시니? / 이거 안 ᄒᆞ곡 무신거 헴시니? / 이거 아니 ᄒᆞ곡 무신거 헴시니? * 나가 가지 아녀. '-지 않다'와 마찬가지로 '많다' 또한 '-어-'로 활용 시 위 예시가 나타나는 경우가 많다(많아-/많애-/많여-/많어-). 이는 많다의 옛 어형이 '만ᄒᆞ다'이기 때문이다. [[제주 방언]]에서는 많다의 뜻으로 '하다'가 쓰이나, 많다가 줄지 않은 어형인 '만ᄒᆞ다'가 나타나기도 한다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기